译文
洛州有前朝的贾姓官员和后任的张姓官员，他们的政绩才能足以与京兆王氏的三位名臣相匹敌。
注释
洛州：古代州名，北魏时设置，治所在洛阳，辖境相当于今河南洛阳一带。
前贾后张：指贾姓和张姓两位官员，具体指贾秀和林，张姓官员待考。
京兆三王：指京兆王氏家族的三位著名人物，具体指王尊、王章、王骏，均为汉代京兆尹，以政绩卓著闻名。
敌：相当，匹敌，指才能政绩不相上下。
赏析
这首民间谚语用简洁明快的语言，通过对比手法高度赞扬了洛州两位官员的政绩。'前贾后张'的表述既体现了时间顺序，又形成工整的对仗。'可敌京兆三王'一句运用典故，以汉代著名的京兆三王作为参照，生动形象地表现出这两位官员的治理才能和政绩卓著。全诗虽只有短短两句，但内涵丰富，既反映了民间对清官良吏的拥戴，也体现了古代百姓对官员政绩的评价标准。