原文

??引黑牛，天差不自由。
但看戊寅岁，扬在蜀江头。
中原 乐府 人生感慨 农夫 含蓄 巴蜀 幽怨 政治抒情 村庄 田野 百姓 说理 预言

译文

竹器䇽䇽作响牵引着黑牛，这是天意安排不得自由。只需等到戊寅那年，便见竹器飘扬在蜀江头。

赏析

这首民谣以简练的语言和神秘的意象，展现了一种命运不可抗拒的哲理。前两句通过竹器引牛的劳动场景，带出'天差不自由'的宿命感；后两句以戊寅岁为时间节点，预言般的'扬在蜀江头'留下无限想象空间。艺术上采用民谣特有的隐晦象征手法，语言质朴却寓意深远，体现了古代民间诗歌的神秘色彩和预言特性。

注释

䇽䇽（zhì zhì）：象声词，形容竹器摩擦的声音。
引黑牛：指用竹器牵引黑牛，暗喻某种劳动或仪式。
天差：天意安排，命运使然。
戊寅岁：古代干支纪年，指特定的年份。
扬在蜀江头：飘扬在蜀江岸边，暗示某种结局或景象。

背景

这是唐代流传的一首预言民谣，收录于《新唐书·五行志》。据记载，此谣预言了安史之乱后的一些历史事件。'戊寅岁'指贞元十四年（798年），当时确实有一些重大历史变故。竹䇽可能暗指某种竹制器物或象征，黑牛可能喻指某种势力或人物，整首谣谶体现了唐代谶纬文化的影响。
诗词大全