译文
钟架排列羽饰延续着调露雅乐， 宫调转换合律掩过了承云古曲。 广布美德显扬帝王神明威武， 汇聚丰功彰显君主圣明文德。
注释
崇牙：悬挂编钟编磬的木架上的锯齿状装饰，代指礼乐器具。
树羽：插置五彩羽毛作为装饰，用于祭祀场合的仪仗。
调露：唐代乐曲名，这里泛指雅乐。
旋宫：古代乐律学术语，指宫调转换。
扣律：敲击乐器符合音律。
承云：传说中黄帝时代的乐曲名。
诞敷：广布，广泛传播。
懿德：美德。
昭：显扬，彰明。
神武：神明威武，指帝王英明神武。
载集：积累，汇聚。
丰功：伟大的功绩。
表：彰显，表明。
睿文：圣明的文德。
赏析
这是一首典型的唐代郊庙乐章，具有浓厚的仪式性和颂赞特色。前两句通过'崇牙树羽''旋宫扣律'等音乐意象，描绘了盛大庄严的祭祀场面，以'调露''承云'等古曲名彰显礼乐传承。后两句转向对帝王功德的直接颂扬，'懿德'与'神武'、'丰功'与'睿文'形成工整对仗，突出文治武功的双重成就。全诗语言典重华美，节奏庄严肃穆，体现了唐代宫廷雅乐'颂圣昭德'的核心功能，是研究唐代礼乐文化的重要文本。