原文

金枝羽部彻清歌，瑶台肃穆笙磬罗。
谐音遍响合明意，万类昭融灵应多。
中原 乐府 后妃 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 盛唐气象 祭台 肃穆 颂赞

译文

皇室乐舞队伍唱起清亮的歌声，庄严的祭台上笙磬乐器排列整齐。 和谐的音乐传遍四方合乎神明之意，万物光明融和获得众多神灵应验。

赏析

这首诗是唐代宫廷祭祀乐歌的代表作，具有浓厚的仪式音乐特色。前两句通过'金枝羽部'、'瑶台肃穆'等意象，描绘出庄严隆重的祭祀场面；后两句'谐音遍响'、'万类昭融'则表达了音乐通神、天人感应的宗教理念。全诗对仗工整，音韵和谐，用典雅正，充分体现了庙堂文学庄重典雅的风格特征，反映了唐代宫廷祭祀文化的繁荣和礼乐制度的完备。

注释

金枝羽部：指宫廷乐舞队伍。金枝喻指皇室贵族，羽部指持羽籥的舞者。
彻清歌：歌声清亮透彻。彻，通达、透彻。
瑶台：美玉砌成的台阁，指祭祀场所。
笙磬罗：笙和磬等乐器排列齐备。笙为管乐器，磬为打击乐器。
谐音：和谐的音律。
遍响：声音传遍四方。
合明意：符合神明之意。
万类昭融：万物光明融和。昭，光明；融，和融。
灵应多：神灵的应验众多。

背景

《昭德皇后庙乐章》是唐德宗为昭德皇后王氏所制的祭祀乐歌。昭德皇后王氏是唐德宗李适的皇后，生前未立为后，死后追封。德宗命大臣制作整套祭祀乐章，用于皇后庙祭享。《舒和》是其中一章，属于祭祀仪式中的奏乐环节。这类作品由宫廷文人集体创作，体现了唐代宫廷祭祀音乐的典型风格和礼制特点。
诗词大全