译文
皇宫内的柳条柔美如丝，御苑中桃花盛开与碧绿池塘相连。 皇帝寿辰已赐下千岁美酒，更欣赏百官为天象祥瑞所作的诗篇。
注释
汉家：借指唐朝，唐代诗人常以汉喻唐。
上苑：皇家园林，指唐代的禁苑。
碧池：清澈碧绿的池塘。
圣寿：皇帝寿辰，特指帝王生日。
千岁酒：祝寿的酒，寓意长寿。
天文：此处指天子所作的诗文。
百僚：百官，朝中众臣。
赏析
这首诗以华丽的笔触描绘唐代宫廷盛宴场景。前两句通过'柳如丝'、'桃花连碧池'的春日意象，营造出富丽堂皇的宫廷氛围。后两句转入祝寿主题，'千岁酒'象征帝王长寿，'赏百僚诗'体现君臣唱和的盛世气象。全诗对仗工整，色彩明丽，通过自然景物与人文活动的结合，展现了唐代宫廷文化的繁荣景象和太平盛世的宏大气象。