原文

东风万里送香来，上界千花向日开。
却笑霞楼紫芝侣，桃源仙洞访仙才。
七言绝句 中原 僧道 写景 宫廷生活 抒情 文人 春景 楼台 淡雅 游仙隐逸 盛唐气象 花草 飘逸

译文

春风从万里之外送来花香，天界的千万朵鲜花向着太阳盛开。 笑看那些在霞光楼阁中修炼的求仙之人，他们还要去桃花源的仙洞中寻访仙人才士。

赏析

这首诗以寺院赏花为背景，展现了浓厚的佛教意境与仙道色彩。前两句'东风万里送香来，上界千花向日开'描绘了宏大的赏花场景，将寺院鲜花比作天界仙花，充满神圣气息。后两句笔锋一转，'却笑霞楼紫芝侣，桃源仙洞访仙才'，以调侃的语气描写求仙问道之人，实则暗含禅意——真正的仙境就在眼前的花开瞬间。全诗语言空灵飘逸，意境深远，将佛教的空灵与道教的飘逸完美结合，体现了唐代儒释道三教融合的文化特征。

注释

应制：指奉皇帝之命而作的诗文。
上界：佛教用语，指天界、神仙世界。
霞楼：指道观或仙家楼阁。
紫芝侣：指修道求仙之人。紫芝为仙草。
桃源仙洞：化用陶渊明《桃花源记》意境，指仙境。

背景

此诗为唐代诗僧广宣所作的应制诗。广宣是唐代著名诗僧，活跃于元和、长庆年间，与刘禹锡、白居易等文人交好，常应诏入宫作诗。'应制'即奉皇帝之命而作，这类诗歌多描写宫廷生活、寺院景观等。唐代帝王多崇佛，常召高僧入宫讲经说法，广宣作为御前诗僧，其作品既有佛家空灵，又带宫廷诗的华丽特色，反映了唐代佛教与皇权的密切关系。
诗词大全