译文
狂风卷起荒漠中的沙尘，使整个天空都变得昏暗， 摇摇欲坠的土屋就像海浪中颠簸的小船。 白天点着孤灯却昏暗得如同夜晚， 已经过了清明时节却还不能下田耕种。
注释
风卷荒沙：狂风卷起荒漠中的沙尘。
暗九天：使整个天空变得昏暗。九天，指高空。
摇摇土屋：摇摇欲坠的土坯房屋。
浪中船：形容土屋在风沙中如同海浪中的船只般摇晃不定。
孤灯：孤独的油灯。
昏如夜：昏暗得如同夜晚。
清明：二十四节气之一，通常在公历4月5日左右，是春耕的重要时节。
未下田：还没有开始田间耕作。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了内蒙古草原春季的风沙景象和民生困苦。前两句通过'风卷荒沙'和'摇摇土屋'的生动比喻，展现了自然环境的恶劣；后两句用'孤灯白日'和'已过清明未下田'的强烈对比，表现了农民因恶劣天气无法春耕的无奈。全诗语言质朴却意境深远，既写景又抒情，在描绘自然景象的同时，暗含对民生疾苦的深切关怀，体现了老舍作为人民艺术家的社会责任感。