原文

仰循茅宇，俯眄乔枝。
烟霞问讯，风月相知。
关中 写景 四言诗 山川 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 盛唐气象 闺秀

译文

抬头仰望隐士的茅屋，低头观赏高大的树枝。 与云雾彩霞相互问候，同清风明月结为知音。

赏析

这首四言绝句以简练的语言展现了诗人与自然融为一体的隐逸情怀。前两句'仰循茅宇，俯眄乔枝'通过仰俯两个动作，形成空间上的对仗，展现诗人纵览天地的视野。后两句'烟霞问讯，风月相知'运用拟人手法，将烟霞风月人格化，表现诗人与自然景物亲密无间的情感交流。全诗语言清新自然，意境空灵超脱，体现了盛唐时期文人雅士寄情山水、追求精神自由的生活态度。

注释

仰循：仰望、遵循。茅宇：茅草屋，指隐士居所。
俯眄：低头俯视。眄（miǎn）：斜视，此处指随意观赏。乔枝：高大的树木。
烟霞：云雾和彩霞，代指自然景色。
风月：清风明月，指自然美景。

背景

此诗为上官婉儿陪同长宁公主游览流杯池时所作组诗中的第二十二首。流杯池是唐代皇家园林中的景观，源自曲水流觞的雅集传统。上官婉儿作为武则天时期的女官兼诗人，经常陪同皇室成员游宴赋诗。这组诗创作于唐中宗景龙年间（707-710），反映了唐代宫廷文人雅集吟咏的风尚，展现了女性文人的文学才华和审美情趣。
诗词大全