译文
您公正之心独树一帜符合天意，三次主持科举考试冠绝古今。 翰林院的门生都得到真传造诣高深，华州刺史与您相知相惜。 同入翰林院时名声显赫，历任职朝廷深得皇上信任。 新近蒙受恩泽的江湖客，静待您日夜不停地施恩布泽。
注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗。
主司：科举考试的主考官，此处指王起。
王起：唐代大臣，字举之，历任礼部侍郎、兵部尚书等职，曾四次主持科举考试。
三辖春闱：指王起三次担任礼部侍郎主管科举考试。春闱即春季的科举考试。
兰署：翰林院的别称。
入室：比喻学问技艺得到师传，造诣高深。
莲峰太守：指华州刺史。莲峰指华山，太守为刺史的别称。
翰苑：翰林院，唐代储备人才的重要机构。
朝端：朝廷的首席，指尚书省的大臣。
为霖：比喻施恩泽于民。语出《尚书·说命》："若岁大旱，用汝作霖雨"。
赏析
这首七言律诗是唐代诗人蒯希逸为和主考官王起而作。诗歌以颂扬为主，通过精炼的语言和工整的对仗，赞美王起公正选才、培养后进的功绩。首联总写王起主持科举的公正和卓越；颔联具体写其培养门生、结交知己；颈联写其仕途显达、深得信任；尾联表达自己作为受恩者的感激和期待。全诗用典恰当，对仗工整，『兰署』、『莲峰』、『翰苑』等词语体现了唐代官场文化的特色，『为霖』之喻既典雅又贴切，充分展现了唐代酬赠诗的艺术特色。