译文
不通过战争就能使敌人屈服，原子弹的威力确实宏大。原子弹的能量从何而来？有人说取自物质的精华。我大笑着说不对不对，这个道理不是你们能明白的。原子虽然从物质中产生，但有特殊的精神力量支撑。它取自英雄豪杰的热血，取自英杰志士的赤诚。近代朝鲜的安重根，古代韩国的张良和燕国的荆轲。除灭仇敌安定国家的志向未能实现，千年魂魄愤懑不平。遇到合适的载体就会爆发，刚猛无敌超越雷霆。它的力量能使天地归正，它的威严立刻让邪恶暴政倾覆。空中堡垒只是笨重庞大，不如原子弹精悍轻灵。飘然飞行于九天之上，直入地底发出轰隆巨响。向下能摧毁山河，向上能贯穿日月星辰。日本三岛能承受几颗原子弹？一两颗就让全岛震惊。海水直立蛟鳄死亡，红色火焰穿透云霄虫沙腥臭。一颗原子弹摧毁广岛，再一颗轰炸长崎。海波还在发热天色变紫，第三颗立即摧毁东京。日本人至此真正胆寒，接连呈递降书苦苦乞求生存。唉呀，你们的暴行难以尽数，中国遍地都是长平坑般的惨状。害人终将害己，到此你们的迷梦该醒了吧。哀叹我中国四万万人，谁没有易水送别荆轲那样的豪情。寒风萧萧天空宁静，长虹横贯银河我歌已成。看天下谁还敢横行霸道，原子炸弹在头顶轰鸣。
注释
原子炸弹：指第二次世界大战期间美国对日本投掷的原子弹。
屈人兵：不战而使人屈服，出自《孙子兵法》。
安重根：朝鲜爱国志士，1909年刺杀日本首任朝鲜统监伊藤博文。
张良：汉初谋士，曾于博浪沙刺杀秦始皇未遂。
荆卿：即荆轲，战国时期著名刺客，刺秦王政未成。
三岛：指日本本土的本州、四国、九州三大岛。
广岛、长崎：1945年8月遭受原子弹轰炸的日本城市。
长平坑：指战国时长平之战后秦将白起坑杀四十万赵卒的惨剧。
易水荆卿情：指荆轲刺秦前在易水边慷慨悲歌的壮烈情怀。
长虹亘汉：长虹横贯银河，象征正义之气贯天。
赏析
这首诗以原子弹爆炸为题材，却超越了单纯的武器描写，将现代科技与传统侠义精神相结合。作者巧妙地将原子弹的物理威力与民族精神气节相联系，认为其真正力量来源于千百年来仁人志士的浩然正气。诗中运用大量历史典故，从安重根到张良、荆轲，构建起跨越时空的正义谱系。艺术上采用歌行体形式，气势磅礴，语言铿锵有力，比喻夸张而富有感染力，将原子弹的毁灭性威力与正义的审判意义完美结合，体现了传统诗歌形式表现现代题材的创新尝试。