原文

叛将悬知此下场，国家犹喜秉乾刚。
雄兵虚拥三齐重，犄角深孤四海望。
失律岂同诛马谡，正刑直是斩邦昌。
纪纲一振熊罴奋，盗贼无愁久寇疆。
七言律诗 中原 劝诫 咏史怀古 帝王 政治抒情 文人 武将 激昂 说理 边关 雄浑 颂赞

译文

叛变的将领早已预料到这样的下场，国家庆幸能够秉持天道的刚正。 虽然拥有雄兵却虚占着三齐重地，孤立的军事部署让天下人深感失望。 违反军纪岂能与诛杀马谡相提并论，依法处决简直就是斩杀张邦昌般大快人心。 法纪一旦振作勇猛的将士就会奋起，盗贼再也无法长久侵犯我们的疆土。

赏析

这首诗以铿锵有力的笔触歌颂了国家严肃军纪、惩处叛将的正义之举。全诗运用对比手法，将叛将的可耻下场与国家秉持正义形成鲜明对照。诗中引用马谡、张邦昌两个历史典故，增强了作品的历史厚重感和说服力。'熊罴奋'的比喻生动形象，展现出军威重振的雄壮气势。尾联'盗贼无愁久寇疆'表达了对国家安定、边疆稳固的信心，体现了浓厚的家国情怀。

注释

叛将：指叛变的将领。
悬知：预料到，预知。
秉乾刚：秉持天道的刚健，指国家坚持正义。
三齐：古地名，指齐地，此处泛指重要战略要地。
犄角：军事术语，指分兵牵制或互相支援的战术部署。
失律：违反军纪，作战失利。
马谡：三国时期蜀汉将领，因失街亭被诸葛亮处斩。
正刑：依法处决。
邦昌：张邦昌，北宋末年金国扶植的傀儡皇帝，后被处死。
纪纲：法纪纲常。
熊罴：比喻勇猛的将士。
寇疆：侵犯疆土。

背景

此诗创作背景应与历史上某次平定叛乱、严肃军纪的重大事件相关。从诗中'诛马谡'、'斩邦昌'等典故运用来看，可能创作于明清时期，反映当时朝廷对叛将的严厉惩处。作品体现了古代中国对军队纪律的重视和对叛变行为的零容忍态度，具有鲜明的时代特征和政治寓意。
诗词大全