原文

几岁松花下，今来草色平。
衣冠游佛刹，鼓角望军城。
乱竹边溪暗，孤云向岭明。
绕坛烟树老，入殿雨花轻。
山磬入天界，风泉远近声。
夜禅三世晤，朝梵一章清。
上砌莓苔遍，缘窗薜荔生。
焚香忘世虑，啜茗长幽情。
聚土何年置，修心此地成。
道缘云起灭，人世月亏盈。
蝉噪林当晓，虹生涧欲晴。
水流惊岁序，尘网悟簪缨。
池上莲无著，篱间槿自荣。
因知性不染，更识理常精。
从此应贪味，非惟悔近名。
山栖多自惬，林卧欲无营。
已接追凉处，仍陪问法行。
赏心殊未遍，惆怅暮钟鸣。
五言古诗 人生感慨 僧道 写景 古迹 含蓄 大历诗风 寺院 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 晨光 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 联句 说理 隐士

译文

多年在松花树下聚会，如今再来只见草色如茵。文人雅士游览佛寺，遥望军城听闻鼓角声声。杂乱的竹林使溪边显得幽暗，孤独的白云向着山岭明亮环绕。祭坛周围烟云笼罩树木苍老，进入殿宇时雨花轻轻飘落。山寺的磬声直入天际，风声泉声远近相和。夜间禅坐悟透三世因果，早晨诵经一章清心。台阶上长满莓苔，窗边薜荔丛生。焚香使人忘却世俗烦恼，品茶更添幽静情趣。这聚土而成的祭坛何时修建，在此地修行心性得以成就。佛道缘分如云聚散，人世沉浮似月圆缺。蝉鸣预示拂晓将至，彩虹出现山涧即将放晴。流水让人惊觉时光流逝，尘世羁绊使人看透官场名利。池中莲花无所执着，篱间木槿自然荣枯。因而懂得心性本不染尘，更明白佛理精妙常存。从此应当贪恋这般滋味，不只是后悔追求虚名。山居生活多自得其乐，林中卧眠欲无欲无求。已在乘凉之处相聚，还相伴探讨佛法前行。赏心乐事尚未尽兴，惆怅中听到暮钟鸣响。

赏析

这首联句诗是大历年间浙东文人群体茶宴雅集的代表作，展现了唐代文人融合儒释道三教的思想特色和审美情趣。诗歌通过松花坛茶宴的场景描写，将佛教禅意、自然景观与文人雅集完美结合。艺术上采用工整的五言联句形式，对仗工整，意象清新，语言凝练。诗中'乱竹边溪暗，孤云向岭明'等句构图精巧，明暗对比强烈；'焚香忘世虑，啜茗长幽情'准确捕捉了茶禅一味的意境。全诗在山水描写中融入佛理思考，'道缘云起灭，人世月亏盈'等句富含哲理，体现了唐代文人将日常生活艺术化、将艺术生活化的精神追求。

注释

松花坛：位于浙东地区的佛教场所，以松树和茶文化著称。
茶宴：唐代文人以茶会友、吟诗作对的雅集活动。
衣冠：指士大夫的服饰，代指文人雅士。
佛刹：佛寺，佛教寺院。
鼓角：战鼓和号角，代指军事城池。
雨花：佛教典故，传说佛祖讲经时天降香花。
山磬：寺院中的石制打击乐器。
三世：佛教术语，指过去、现在、未来三世。
朝梵：早晨的诵经声。
薜荔：常绿藤本植物，常见于寺院墙壁。
啜茗：品茶。
簪缨：古代官员的冠饰，代指仕途官位。
无著：佛教术语，指无所执着。
林卧：隐居山林。

背景

此诗创作于唐代宗大历年间（766-779年），是浙东地区文人群体在越州（今绍兴）一带举办的联唱活动的作品。当时严维、鲍防等文人领袖在浙东组织了一系列唱和活动，形成了'浙东唱和集团'。松花坛茶宴是其中一次重要的雅集，多位文人参与联句创作，体现了唐代茶文化、佛教文化与诗歌艺术的深度融合。这种联句形式是唐代文人集体创作的重要方式，展现了当时江南地区文化繁荣的景象。
诗词大全