译文
可叹那些自以为聪明的汉子啊，整日里白白耗费心机。在邪路上耍弄小聪明，欺骗蒙蔽所有的人。只知造作堕入地狱的恶业，不修习来世的善因。忽然间死亡到来之时，必定会手忙脚乱、惊慌失措。
注释
嗟见：感叹词，表示叹息。
多知汉：指自以为聪明的人。
岐路：岔路，喻指邪道。
喽啰：原指伶俐能干，此处指耍小聪明。
欺谩：欺骗蒙蔽。
地狱滓：地狱里的渣滓，指作恶之人。
来世因：佛教指来世的因果报应。
无常：佛教语，指死亡。
赏析
这首诗以犀利的笔触批判了世间狡诈之徒。前四句生动刻画了投机取巧者的形象，用'多知汉''逞喽啰'等口语化词汇，使讽刺更加尖锐。后四句转入佛教因果报应的说理，通过'地狱滓''无常'等佛教意象，警告作恶者必食恶果。全诗语言质朴直白，说理透彻，体现了寒山诗特有的民间色彩和禅机妙理，在嬉笑怒骂中蕴含深刻的人生哲理。