译文
各种礼仪庄重恭敬，千百官员严肃行事。神灵降临显现祥瑞，神意凝聚纯粹精妙。祭奠献享周到完备，威严仪容完全齐备。演奏《大夏》乐工列队，歌唱《雍》乐撤除祭器。
注释
百礼崇容：各种礼仪都庄重恭敬，崇指尊崇，容指仪容。
千官肃事：众多官员严肃地执行祭祀事务。
灵降舞兆：神灵降临显现祥瑞征兆，舞指显现，兆指征兆。
神凝有粹：神灵凝聚而纯粹精妙。
奠享咸周：祭奠献享全部周到完备。
威仪毕备：庄严的仪容举止完全齐备。
奏夏登列：演奏《大夏》乐章，乐工登堂列队。
歌雍撤肆：歌唱《雍》乐，撤去祭器和祭品。
赏析
这首诗是武则天时期祭祀洛水的乐章，展现了唐代皇家祭祀的庄严场面和完整仪轨。诗中通过'百礼崇容，千官肃事'的对仗，突出祭祀的隆重和官员的肃穆；'灵降舞兆，神凝有粹'运用神秘意象，表现神灵感应的宗教氛围；'奠享咸周，威仪毕备'强调祭祀仪式的周全和威严；最后'奏夏登列，歌雍撤肆'具体描写乐舞环节，体现《周礼》记载的传统祭祀程序。全诗语言凝练庄重，对仗工整，韵律严谨，充分体现武则天时期宫廷祭祀文学的特色。