译文
这声响并非凡俗之音，心中知晓是神灵仙真。 声音始终萦绕在耳际，高低起伏如同秋日蝉鸣。
注释
灵响：指神灵发出的声响或感应。
俗响：世俗的声音，凡间的声响。
灵仙：神灵、仙人。
秋蝉：秋季的蝉鸣声，形容声音清脆悠扬。
赏析
这首短诗以简洁的语言描绘了一种神秘的天籁之音。前两句直抒胸臆，点明声响的神圣属性；后两句用秋蝉作比，既形象又富有意境。全诗通过对比俗响与灵响，营造出超凡脱俗的宗教氛围，体现了古人对于神灵感应的虔诚信仰和细腻感知。语言质朴却意境深远，具有浓厚的道教色彩。