原文

天宝诗人杜子美，一枝诗笔撑天地。
下写闾阎流离形，上写国家崩乱态。
写到收京心倍壮，寸管尽摄山河势。
临淮汾阳战绩高，纸上峥嵘龙虎气。
一编瑰玮尊诗史，龙门手笔谁轩轾。
当时饿死人不省，千秋读者齐挥泪。
岁拾橡栗莫救饥，一家啼哭寒云裏。
同谷七歌惨难闻，川原黯澹星日死。
万里间关入蜀中，依严稍得为生计。
浣花溪上添草堂，遗迹至今贵。
狂生狂妄不自让，子美笔阵探根柢。
函夏千年有厄运，天教杜老同身世。
西湖八载效吏隐，斗室峨峨贮书史。
九边鼙鼓动吟怀，三寸毛锥摧万骑。
慨慷中国战士歌，激烈南口杀敌事。
雨泣宝山烈士行，天恸南苑殉国诔。
平型大战剧昆阳，忻口歼贼几尽类。
海崖坚阵屹金汤。
云际飞车标赤帜。
一一摹写血淋漓，篇篇纸背动光怪。
鼋龟蛟鲸莫敢肆，麟凤狮象威可畏。
眼前河山有破碎，万古乾坤正气萃。
想见群英裹尸时，植立沙场犹裂眦。
胜负未决干戈深，提笔长望战场利。
短短管城所封处，神明监临寇敌忌。
琅琊长官眼无珠，夺我微禄绝生理。
饥肠难作鸾凤啸，枯砚莫呈金石制。
岂是与寇助为虐，笔花失却千寻彩。
二月铜官谷口居，俯江期蹈灵均轨。
清秋阁主今郑公，患难深时见风义。
自忘岩岩秩地尊，独深恋恋故人意。
存问不绝风雪天，为忧囊罄瓶无米。
千里楚山招入幕，一枝鹩巢安所寄。
丈夫不作徒感激，自抚青萍重砥砺。
长安臣朔不饥死，昌黎椽笔光犹在。
中原貔虎方扬威，沧海鲸鲵诛可待。
濡翰伫作收京诗，平淮西碑亦不愧。
下慰九泉忠烈魂，上拨星辰复其次。
徐蜀张严两仆射，自有杜韩声益迈。
文章有神交有道，世人那得窥其际。
报公千载岂无由，不使前人有专美。
七言古诗 中原 叙事 咏史 咏史怀古 官员 山河 巴蜀 悲壮 战场 战士 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 沙场 激昂

译文

天宝年间的诗人杜子美，一支诗笔支撑起天地。向下描写百姓流离失所的惨状，向上记录国家崩乱的时代面貌。写到收复京城时心情倍加豪壮，小小笔管尽收山河气势。临淮王李光弼和汾阳王郭子仪的战绩高超，在纸上展现出峥嵘的龙虎之气。一部瑰丽雄伟的诗集被尊为诗史，与司马迁的史笔相比难分高下。当时饿死的人无人理会，千年后的读者却齐声挥泪。每年拾取橡栗也无法解救饥饿，一家人在寒云中啼哭。《同谷七歌》悲惨难以听闻，山川原野暗淡无光仿佛日月死亡。万里艰难跋涉进入蜀中，依靠严武才得以维持生计。浣花溪上添建草堂，遗迹至今珍贵。我这狂生狂妄不自量力，试图探寻杜甫笔法的根本。华夏千年常有厄运，上天让杜甫与我们同处乱世。在西湖八年效仿吏隐生活，斗室中巍然存放着书史。边境战鼓震动吟咏情怀，三寸毛笔摧折万骑敌军。慷慨激昂谱写中国战士之歌，激烈描写南口杀敌事迹。为宝山烈士之行雨中哭泣，为南苑殉国者作诔文使天地悲痛。平型关大战激烈如昆阳之战，忻口歼敌几乎全数消灭。海岸坚固阵地屹立如金城汤池，云际飞车标举红色旗帜。一一摹写得鲜血淋漓，篇篇纸背闪动奇异光芒。鼋龟蛟鲸不敢放肆，麟凤狮象威风可畏。眼前山河虽有破碎，万古乾坤正气汇聚。想象群英裹尸之时，屹立沙场仍怒目圆睁。胜负未决战争深入，提笔远望战场形势。短短毛笔所写之处，有神明监视令敌人忌惮。琅琊长官有眼无珠，夺我微薄俸禄断绝生计。饥饿之肠难作鸾凤鸣啸，干枯砚台难呈金石之作。岂是为敌寇助纣为虐，笔花失去千丈光彩。二月居于铜官谷口，俯临江水期望追随屈原足迹。清秋阁主如今的郑公，患难深处见风骨义气。忘记自己威严的尊贵地位，独深怀对故人的情意。风雪天不断慰问关心，担忧我囊中空竭瓶中无米。千里楚山招我入幕，如鹪鹩一枝得以安身。大丈夫不徒然感激，自抚青萍剑重新磨砺。长安的东方朔不会饿死，韩愈的椽笔光辉仍在。中原猛虎正在扬威，沧海巨鲸诛灭可待。蘸墨等待创作收京之诗，与《平淮西碑》相比也不惭愧。下慰九泉忠烈灵魂，上拨星辰恢复秩序。徐浩、严武等仆射官员，自有杜甫韩愈声名更加远扬。文章有神交情有道义，世人哪能窥见其中奥秘。报答郑公千年岂无理由，不让前人独享美名。

赏析

这首长诗以杜甫诗史精神为脉络，将古代诗圣与现代抗战背景巧妙结合，展现了深厚的文学功底和历史洞察力。诗人通过对比杜甫时代与当代的乱世景象，突出文学在历史记录和精神传承中的重要作用。艺术上采用七言古体，气势磅礴，用典精当，语言雄浑有力。诗中既有对杜甫诗史地位的崇高评价，又有对抗日战争的具体描写，将个人命运与国家危难紧密相连。最后表达对清秋阁主郑公知遇之恩的感激，展现了中国传统文人的风骨和道义精神。

注释

天宝诗人杜子美：指唐代诗人杜甫，字子美，天宝年间是其创作高峰期。
闾阎：指民间百姓。
临淮汾阳：指唐代名将李光弼（封临淮郡王）和郭子仪（封汾阳郡王）。
龙门手笔：指司马迁，因其生于龙门，此处喻杜甫诗史地位。
同谷七歌：指杜甫在同谷县所作的《乾元中寓居同谷县作歌七首》。
函夏：指全中国。
三寸毛锥：指毛笔。
南口、宝山、南苑、平型、忻口：均为抗日战争时期重要战役地点。
管城：毛笔的别称。
灵均：屈原的字。
清秋阁主：指收诗者郑公。
昌黎椽笔：指韩愈（郡望昌黎）的文章笔力。
徐蜀张严：可能指徐浩、严武等唐代官员，杜甫曾受其资助。
杜韩：指杜甫和韩愈。

背景

此诗创作于抗日战争时期，作者通过追忆杜甫在安史之乱中的诗史创作，隐喻当代抗战背景下的文人责任。诗中提到的南口、宝山、南苑、平型关、忻口等均为抗战重要战场，反映了诗人对时局的深切关注。清秋阁主郑公可能是当时一位资助文人的官员或学者，诗人处于生计困顿之中得到其帮助，故作此诗以表达感激之情并抒发爱国情怀。
诗词大全