原文

晓色临双阙，微臣礼位陪。
远惊龙凤睹，谁识冕旒开。
蔼蔼千年盛，颙颙万国来。
天文标日月，时令布云雷。
迥出黄金殿，全分白玉台。
雕虫意何取，瞻恋不知回。
中原 五言律诗 关中 叙事 宫廷 宫廷生活 崇敬 帝王 庄严 抒情 政治抒情 文人 晨光 楼台 盛唐气象 肃穆 臣子 颂赞

译文

晨曦微光照耀着宫门双阙，作为微臣我依礼位列朝班。 远远惊见龙凤仪仗的威严，谁能真正见识帝王冠冕开启的盛况。 繁盛气象延续千年盛世，万国使臣肃敬仰慕而来朝拜。 朝廷礼仪如日月般光辉显耀，政令颁布如云雷般响彻四方。 高耸的黄金殿宇超凡脱俗，完全配得上白玉砌成的朝台。 我这点雕虫小技有何可取，只是瞻仰圣颜留恋不知归返。

赏析

本诗以朝谒场景为核心，通过富丽堂皇的意象群，展现大唐盛世的宫廷威仪。艺术上采用铺陈手法，从'晓色临双阙'的时空切入，到'瞻恋不知回'的情感收束，结构严谨。'天文标日月，时令布云雷'一联，巧妙将自然天象与朝廷政令相喻，既显帝王威严，又见治国有序。尾联'雕虫意何取'的自谦，与前面的盛大场面形成反差，更加突显臣子对君王的崇敬之情。全诗对仗工整，辞藻华美，体现了宫廷应制诗的精巧与庄重。

注释

谒见：朝见皇帝。
双阙：古代宫殿前的高台，通常左右各一，为宫门标志。
微臣：臣子自谦之称。
冕旒：古代帝王礼冠，代指皇帝。
蔼蔼：繁盛貌。
颙颙：肃敬仰慕貌。
天文：天象，此处指朝廷礼仪。
雕虫：雕虫小技，文人自谦之词。

背景

此诗为唐代宫廷朝谒题材的典型作品，反映了唐代百官早朝谒见皇帝的礼仪场景。唐代实行常参制度，五品以上官员每日需入宫朝谒，这种庄严隆重的宫廷仪式成为许多诗人创作的题材。本诗虽作者佚名，但从内容风格判断应出自唐代文官之手，生动记录了盛唐时期宫廷朝会的壮观场面和官员的心理感受。
诗词大全