原文

独蝉初唱古槐枝，委曲悲凉断续迟。
雨后忽闻谁最苦，异乡孤馆忆家时。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 夏景 悲凉 抒情 文人 晚唐唯美 江南 游子 送别离愁 雨景

译文

孤独的蝉刚开始在古槐枝头鸣唱，声音曲折悲凉，断断续续而迟缓。 雨后忽然听到这声音，试问谁最痛苦？正是在异乡孤寂旅舍中思念家乡的时候。

赏析

这首诗以蝉鸣起兴，通过描绘蝉声的悲凉断续，巧妙引出游子的思乡之苦。前两句写景，后两句抒情，情景交融，意境深远。诗人运用比兴手法，以蝉自喻，蝉的孤独悲鸣正是诗人客居他乡、思念亲人的真实写照。语言凝练，意象鲜明，'独蝉'、'古槐'、'异乡孤馆'等意象共同营造出凄清孤寂的氛围，深刻表现了羁旅之愁和思乡之痛。

注释

独蝉：孤独的蝉，暗喻诗人自身的孤独境遇。
古槐枝：古老的槐树枝，点明蝉鸣的环境，营造沧桑氛围。
委曲：形容蝉鸣声曲折婉转，含有哀怨之情。
断续迟：鸣声断断续续，缓慢低沉，体现蝉的无力与悲凉。
异乡孤馆：指诗人客居他乡时居住的孤独馆舍。
忆家时：思念家乡的时刻，直接抒发思乡之情。

背景

此诗为唐代诗人张乔所作。张乔生活在晚唐时期，曾多次应试不第，长期漂泊异乡，对羁旅生活有深切体验。唐代文人常以蝉喻高洁，但此诗一反传统，着重表现蝉的悲凉形象，反映了晚唐时期文人普遍的心理状态和社会动荡带来的漂泊感。
诗词大全