译文
运载棺柩的车辆在道路上不断行进，被征发的民夫得不到休息。 权贵们的酒水流淌如同江河，肉食堆积好似山丘。 贫苦百姓的皮带断了只能用绳子续接，鞋子破烂得露出了脚底。 山间的寒风吹得人骨头都要折断，脸上和眼睛都生满了冻疮。
注释
槥车：运载棺柩的车子。
征夫：被征发服役的民夫。
岑：小而高的山，形容堆积如山。
革带：皮革制成的腰带。
履舄：鞋子，单底为履，复底为舄。
目面：脸部和眼睛。
赏析
这首诗以强烈的对比手法，深刻揭露了社会的不公。前四句通过'槥车'意象暗示死亡威胁，'征夫不得休'表现劳役之苦，而后描绘统治者'酒流如川、肉积如岑'的奢靡生活。后四句具体描写劳动者衣不蔽体、食不果腹的悲惨境遇，'革带绳为续，履舄穿无底'的细节描写极其生动，'山风寒折骨，目面尽生疮'更是将苦难具象化。全诗语言质朴，情感沉痛，体现了汉魏诗歌关注现实、批判时政的特点。