原文

橘柚垂华实，乃在深山侧。
闻君好我甘，窃独自雕饰。
委身玉盘中，历年冀见食。
芳菲不相投，青黄忽改色。
人傥欲我知，因君为羽翼。
新树兰蕙葩，杂用杜蘅草。
终朝采其华，日暮不盈抱。
采之欲遗谁，所思在远道。
馨香易销歇，繁华会枯槁。
怅望欲何言，临风送怀抱。
中原 五言古诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 深山 游子 花草

译文

橘柚垂下美丽的果实，却生长在深山旁。听说您喜好我的甘甜，我暗自精心修饰。托身于玉盘之中，多年期盼能被品尝。芬芳不相投合，青黄的果实忽然变色。倘若有人想要了解我，还需借助您的力量。 新长的兰蕙花朵，夹杂着杜蘅香草。整日采摘它们的花朵，到傍晚还采不满一怀抱。采摘了要送给谁呢？我所思念的人在远方。馨香容易消散，繁华终将枯萎。惆怅遥望欲言又止，只能临风寄托情怀。

赏析

这两首古诗以比兴手法抒写怀才不遇之情。第一首以橘柚自喻，通过'深山侧'暗示处境偏僻，'委身玉盘'喻投效明主，'历年冀见食'表达长期期待重用，'青黄改色'暗指年华老去，最后'因君为羽翼'恳请引荐。第二首以采香草起兴，'终朝采华'与'日暮不盈'形成对比，突出徒劳之感，'所思在远道'点明思念对象遥远，'馨香销歇'喻美好易逝，结尾'临风送怀'将惆怅之情融入风中。两诗均采用传统比兴，语言质朴含蓄，情感真挚深沉，展现了汉代文人诗的典型风格。

注释

橘柚：柑橘和柚子，象征高洁品格。
华实：美丽果实。
窃独：暗自。
雕饰：修饰打扮。
委身：托身。
历年：多年。
冀见食：希望被食用。
芳菲：香气。
不相投：不投合。
青黄：果实颜色。
傥：倘若。
羽翼：翅膀，喻助力。
兰蕙：兰花和蕙草，皆香草。
杜蘅：香草名。
终朝：整个早晨。
不盈抱：采不满一怀抱。
遗：赠送。
销歇：消散。
枯槁：枯萎。

背景

这是汉代无名氏所作的两首古诗，具体创作年代不详，但从内容和风格看应属东汉后期文人作品。这一时期士人怀才不遇现象普遍，许多文人通过诗歌表达求仕渴望和人生感慨。此类作品多收录于《文选》和《玉台新咏》等文集，反映了汉代文人诗的创作风貌和士人心态。
诗词大全