原文

二月昏，参星夕。
杏花盛，桑椹赤。
河射角，堪夜作。
犁星没，水生骨。
中原 乐府 农夫 夜色 春景 民生疾苦 淡雅 清新 田野 立春 节令时序 说理 颂赞

译文

二月黄昏时分，参星在傍晚显现。杏花盛开正艳，桑椹成熟变红。 银河指向角宿方向，农夫可以夜间劳作。犁星沉没不见，水面开始结冰坚硬。

赏析

这首农谚以简洁明快的语言，通过星象变化和物候特征，准确概括了农历二月的农事规律。前两句通过参星的出现时间点出季节，中间两句以杏花和桑椹的物象表现春意盎然，后四句则通过银河方位和犁星变化预示农事安排。全诗语言质朴自然，节奏明快，体现了古代劳动人民通过长期观察总结出的天文气象智慧，具有重要的农事指导价值。

注释

背景

此诗为东汉学者崔寔在《四民月令》中引用的民间农谚。崔寔是东汉著名政论家，他在著作中系统记录了当时黄河流域的农业生产经验和民间智慧。这首农谚反映了汉代农民通过观察星象和物候来指导农事活动的实践经验，是古代天文历法与农业生产相结合的重要例证。
诗词大全