原文

二月昏，参星夕。
杏花盛，桑椹赤。
中原 写景 农夫 咏物 四言诗 春景 民生疾苦 淡雅 清新 清明 节令时序 花草 黄昏

译文

二月黄昏时分，参星在西方显现； 此时杏花盛开正茂，桑椹也渐渐成熟变红。

赏析

这首农谚以极其简练的语言，捕捉了农历二月特有的物候特征。前两句通过天象变化点明时节——参星在黄昏出现，正是二月的星象标志；后两句则通过地面植物的变化——杏花盛开、桑椹转红，生动描绘了春季万物复苏的景象。四句十二字，却包含了天文与地象的双重观察，体现了古代劳动人民对自然规律的深刻认识和高度概括能力。语言质朴无华，节奏明快，富有韵律感，展现了民间文学的独特魅力。

注释

二月昏：指农历二月黄昏时分。
参星：二十八宿之一，属西方白虎七宿，参星在黄昏时分出现表明时节。
夕：傍晚时分。
桑椹：桑树的果实，成熟时呈紫红色。

背景

此诗为东汉学者崔寔在《四民月令》中引用的民间农谚。崔寔是东汉著名农学家，其所著《四民月令》是我国古代重要的农书，按月记录农业生产活动及相关知识。书中大量引用民间流传的农谚，这些农谚凝结了古代劳动人民长期积累的生产经验，通过星象、物候等自然现象来指导农事活动。此诗反映了汉代农耕文化中观天象、察物候的传统智慧。
诗词大全