译文
驾车前往丰都山境，超脱踪迹来到幽冥之乡。 虚空之中自有物存在，存在之中也蕴含无常。 领悟有与无的边界真谛，相会于濠梁般的超然境界。 亲眼见证玄妙之理已然明了，连鬼神之道也自然忘却。
注释
命驾：命令驾车，指启程出行。
广酆阿：指丰都山，道教传说中的冥府所在地。
逸迹：超脱尘世的踪迹。
幽冥乡：阴间、冥界。
空中：佛教道教概念，指虚空境界。
有中亦无常：存在的事物中也蕴含无常之理。
悟言：领悟之言。
有无际：有与无的边界。
濠梁：典出《庄子·秋水》，指超然物外的境界。
目击：亲眼所见。
玄解：玄妙的领悟。
鬼神理：鬼神之道的理趣。
赏析
此诗为道教仙真辛玄子所作，充满玄学思辨和宗教哲理。诗歌以游仙形式展开，通过'命驾广酆阿'开启冥界之旅，展现道教对生死界限的超越。中间四句集中探讨'有'与'无'的哲学关系，体现道家'有无相生'的辩证思想。末句'鬼神理自忘'达到最高境界，连鬼神之理都已超越，体现得道后的彻底解脱。全诗语言玄妙，意境超脱，融合了庄子哲学与道教修炼思想，展现了魏晋时期道教诗歌的典型特征。