原文

初时非不密,其后日不如。
回头批栉脱,转觉薄志疏。
乐府 凄美 吴声歌曲 咏物 女子 幽怨 抒情 江南 爱情闺怨 闺秀

译文

最初的时候并非不亲密,后来却一天不如一天。 回头看看就像梳子齿脱落,反而觉得情意淡薄关系疏远。

赏析

这首诗以梳子齿脱落为喻,生动形象地描绘了感情由亲密到疏远的变化过程。前两句直抒胸臆,通过"初时"与"其后"的对比,展现感情逐渐淡漠的现实。后两句运用巧妙的比喻,将感情疏远比作梳子齿脱落,既贴切又富有生活气息。整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,通过日常生活中的常见物品,深刻表达了女子对爱情变化的无奈和伤感,体现了南朝乐府民歌善于运用比喻、语言清新的艺术特色。

注释

初时:开始的时候,最初。
非不密:并不是不亲密。
日不如:一天比一天不如从前。
回头:回过头来看。
批栉脱:梳子齿脱落。批:通"篦",篦子;栉:梳子;脱:脱落。
转觉:反而觉得。
薄志疏:情意淡薄,关系疏远。

背景

《子夜歌》是南朝乐府民歌的代表作,属于《吴声歌曲》类,相传为晋代一名叫子夜的女子所作,实际是南朝时期流行于江南地区的民间情歌。这些诗歌多描写男女爱情,特别是女子对爱情的渴望、喜悦、失望和痛苦,反映了当时的社会风貌和民间情感生活。本诗是《子夜歌四十二首》中的第三十九首,创作于东晋至南朝时期,展现了当时男女情感关系的现实状况。