译文
法护（王珣）并非不优秀，只是僧弥（王珉）同样杰出，让兄长都难以自居。
注释
法护：王珣的小字，字元琳，东晋名士王导之孙，官至尚书令。
僧弥：王珉的小字，字季琰，王珣之弟，官至中书令。
难为兄：指弟弟的才德不逊于兄长，难以区分高下。
赏析
这首民间谚语以精炼的语言展现了东晋王珣、王珉兄弟并秀的佳话。前句先肯定兄长王珣的才华，后句通过'难为兄'的巧妙转折，突出弟弟王珉的卓越不输其兄。语言含蓄而富有张力，体现了魏晋时期重视人物品评的风气，以及兄弟竞秀的家族文化。短短十字，既见谦抑之美，又显双璧生辉的艺术效果。