原文

白门廉。
宫庭廉。
乐府 含蓄 宫廷 平民 幽怨 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 讽刺

译文

白门悬挂着帘幕，宫廷遮掩着帘帷。

赏析

这首短小的民歌采用隐喻手法，以'廉'（帘）为意象，深刻反映了东晋升平末年的政治现状。'白门'作为都城象征，'宫庭'代表权力中心，双重帘幕的叠加暗示朝政被层层遮蔽，政治昏暗不明。语言凝练而意蕴深远，通过日常物象折射出深刻的政治批判，体现了民间智慧对时局的敏锐观察和艺术表达。

注释

白门：建康城（今南京）的西门，六朝时期常用作都城的代称。
廉：指芦苇做的帘子，此处暗指朝政的帷幕或遮掩。
宫庭：指皇宫内廷，朝廷核心权力所在。

背景

此民歌流传于东晋升平末年（约公元360-361年），时值晋穆帝时期。升平是东晋相对平稳的时期，但后期朝政逐渐腐败，外戚专权，政治昏暗。这首民歌反映了民间对朝政的不满和忧虑，以隐晦的方式表达了对时局的批判。收录于《晋书·五行志》等史料中，作为反映当时社会舆论的民间歌谣流传后世。
诗词大全