原文

昔为乌衣游，戚戚皆亲侄。
世家子弟 五言古诗 人生感慨 友情酬赠 叙事 古迹 怀旧 感伤 抒情 文人 江南

译文

往昔在乌衣巷中一同游历嬉戏，彼此都是亲密无间的亲侄子辈。

赏析

这两句诗以简洁的语言勾勒出昔日豪门世族子弟间亲密无间的生活场景。'乌衣游'一词不仅点明地点，更暗含了对东晋王谢豪门鼎盛时期的追忆。'戚戚'二字生动刻画出亲属间深厚的情感纽带。诗句虽短，却通过时空对比，流露出对往昔繁华和亲情的深深怀念，具有浓厚的历史沧桑感。

注释

乌衣：指乌衣巷，位于今南京秦淮河畔，东晋时期为王导、谢安等豪门世族的聚居地。
戚戚：亲密、亲近的样子，形容关系密切。
亲侄：血缘亲近的子侄辈。

背景

此诗残句出自魏晋南北朝时期，具体创作背景已不可考。'乌衣'指南京乌衣巷，是东晋时期王导、谢安等士族大家的聚居地。诗句反映了当时豪门世族子弟的生活情景，可能创作于南朝时期，表达了作者对昔日繁华和亲情的追忆。
诗词大全