原文

荣华难久居，盛衰不可量。
昔为三春蕖，今作秋莲房。
严霜结野草，枯悴未遽央。
日月有环周，我去不再阳。
眷眷往昔时，忆此断人肠。
中原 五言古诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 沉郁 秋景 花草 说理 隐士

译文

荣华富贵难以长久保持，兴盛衰败的变化无法预料。 往昔如同春季盛开的荷花，如今却成了秋季凋零的莲蓬。 寒霜凝结在野草上，枯萎憔悴却不会立即终结。 日月运行有着循环往复的规律，而我的生命逝去后却不能再复生。 深情地回顾往昔时光，想起这些令人肝肠寸断。

赏析

本诗是陶渊明《杂诗十二首》中的第三首，深刻表达了诗人对人生无常、时光易逝的感慨。诗中运用荷花从春到秋的意象变化，生动比喻人生的盛衰荣辱。'昔为三春蕖，今作秋莲房'的对比，既具象又富有哲理，展现了陶渊明对自然规律的深刻观察和对人生哲理的思考。后四句由物及人，从自然界的循环联想到人生的不可复返，情感层层递进，最后以'断人肠'作结，将这种生命无常的悲慨推向高潮。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了陶渊明诗歌'质而实绮，癯而实腴'的艺术特色。

注释

荣华：草木茂盛，喻指人生的富贵显达。
三春蕖：春季盛开的荷花。三春指孟春、仲春、季春，即整个春季；蕖指荷花。
秋莲房：秋季的莲蓬。莲房即莲蓬，莲花凋谢后形成的果实容器。
严霜：寒霜，浓霜。
未遽央：没有立即结束。遽，立即；央，尽、结束。
不再阳：不能再恢复生机。阳指生命的活力。
眷眷：念念不忘，深情回顾的样子。

背景

这首诗创作于东晋末年，是陶渊明晚年的作品。诗人经历了仕途的坎坷后，归隐田园，对人生有了更深刻的体悟。当时社会动荡，朝代更迭，诗人通过这首诗表达了对人生无常的深刻认识，同时也流露出对往昔时光的眷恋和对生命有限的无奈。这组《杂诗十二首》是陶渊明诗歌创作成熟期的代表作，集中体现了他的人生哲学和诗歌艺术成就。
诗词大全