原文

于惟曾皇，显显令德。
高明清亮，匪兢柔克。
保乂命祜，基命惟则。
笃生圣祖，光济四国。
中原 四言古诗 宫廷 宫廷生活 崇敬 帝王 庄重 文人 颂赞 颂赞

译文

赞叹我们的先祖啊，德行昭著显明。 高尚明达清正廉明，谦逊温和以柔克刚。 保护治理获得天佑，奠定基业遵循法则。 天降圣祖司马懿，光耀济世安定四方。

赏析

这是西晋时期宗庙祭祀歌辞，语言庄重典雅，采用四言古体，具有典型的庙堂文学特征。全诗通过'显显令德''高明清亮'等词语层层递进地赞颂先祖美德，运用'保乂命祜''基命惟则'等典重词汇体现天命观念，最后以'笃生圣祖，光济四国'收束，既表达对先祖的崇敬，又彰显晋王朝的正统性。诗歌格律严谨，对仗工整，体现了魏晋时期庙堂文学的典型风格。

注释

于惟：叹词，表示赞叹。
曾皇：指先祖，特指晋朝追尊的京兆府君司马防。
显显：显著，昭著。
令德：美德。
高明：高尚明达。
清亮：清正廉明。
匪兢：不争竞，谦逊。
柔克：以柔克刚，温和处事。
保乂：保护治理。
命祜：天赐福佑。
基命：奠定基业。
惟则：遵循法则。
笃生：天生，降生。
圣祖：指晋宣帝司马懿。
光济：光耀济世。
四国：四方诸侯国，泛指天下。

背景

此诗为西晋初年傅玄所作的宗庙祭祀歌辞之一，属于《晋宗庙歌》组诗的第六首，专门歌颂被追尊为京兆府君的司马防（司马懿之父）。西晋建立后，为确立政权合法性，追尊司马懿以上四代先祖为皇帝，并创作了一系列宗庙乐歌用于祭祀。傅玄作为著名文学家，受命创作这些庙堂乐章，体现了魏晋时期礼乐重建的文化背景。
诗词大全