原文

嶷然稀言。
江应元。
中原 古体诗 含蓄 文人 颂赞 颂赞

译文

庄重威严而寡言少语，这就是江应元。

赏析

这首时人语以极其简练的语言，生动刻画了江统的人格特征。'嶷然'二字既形容其仪态庄重，又暗喻其品德高尚；'稀言'则表现其沉稳内敛、谨言慎行的性格特点。全篇虽只有六字，却准确捕捉了人物的精神风貌，体现了魏晋时期人物品评注重神韵、言简意赅的特点，具有很高的语言艺术价值。

注释

嶷然：高峻挺拔的样子，此处形容人品高洁、庄重威严。
稀言：言语稀少，指不多说话，沉稳持重。
江应元：江统，字应元，西晋官员，以直言敢谏著称。

背景

江统（？-310），字应元，陈留圉（今河南杞县）人，西晋官员。曾任山阴令、太子洗马、博士、尚书郎等职，以撰写《徙戎论》闻名于世。此语为当时人们对江统为人处世的评价，反映了他庄重寡言、沉稳持重的性格特征，体现了魏晋时期士人注重品德修养的风尚。
诗词大全