译文
研究五经学问无人能比，要数许叔重最为杰出。
注释
五经：指儒家五部经典著作，即《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》。
无双：独一无二，没有第二个能相比。
许叔重：许慎的字，叔重是其表字。
赏析
这首民间谚语虽只有短短六字，却高度概括了许慎在经学领域的卓越成就。'五经无双'四字凝练有力，通过对比手法突出许慎的独一无二地位，体现了民间对其学术成就的普遍认可和高度赞誉。语言简洁明快，评价精准到位，反映了东汉时期对经学大师的尊崇风气。