原文

洛中英英。
荀道明。
中原 乐府 文人 豪放 都城 颂赞 颂赞

译文

洛阳城中英才辈出，荀道明最为杰出。

赏析

这是一首西晋时期的民间谣谚，以简洁明快的语言赞美荀闿（字道明）的才华与声望。全诗仅六字，却通过'英英'二字生动刻画出荀闿在洛阳士林中的卓越形象，体现了当时民间对才德之士的推崇。语言凝练而意境开阔，反映了魏晋时期重视人物品评的社会风气。

注释

洛中：指洛阳城中，西晋都城。
英英：形容人才出众、英杰不凡的样子。
荀道明：荀闿的字，荀闿是西晋名臣荀勖之子。

背景

此诗出自西晋时期洛阳民谣，见于《晋书·荀勖传》记载。荀闿是西晋名臣荀勖的次子，字道明，曾任御史中丞、侍中等职，以才学著称于世。当时洛阳作为都城，文人荟萃，荀闿因其才华出众而获得'英英'的美誉，民间遂传唱此谣以颂其才。
诗词大全