原文

霭霭疏圃，载繁载荣。
淡淡天泉，载渌载清。
上巳 中原 写景 四言古诗 山水田园 抒情 文人 春景 泉水 淡雅 清新 田园 节令时序 隐士

译文

云雾笼罩的疏朗园圃，草木繁茂而又荣华。微波荡漾的天然泉水，如此清澈而又明净。

赏析

这首短诗以简洁明快的笔触描绘了上巳节时的自然景象。前两句写田园之景，'霭霭'二字既写出云雾缭绕的朦胧美，又暗含生机勃勃之意；'载繁载荣'运用叠词手法，强化了万物生长的旺盛态势。后两句写泉水之清，'淡淡'描绘水波微动的动态美，'载渌载清'通过水质清澈程度的递进描写，展现自然之纯净。全诗语言凝练，意境清新，通过对田园和泉水的描写，表达了古人对自然美的赞美和对生命的礼赞，体现了天人合一的传统美学思想。

注释

巳日：指上巳节，古代重要节日，农历三月初三。
霭霭：云雾密集的样子，形容繁茂。
疏圃：疏朗的园圃，指田园。
载：文言助词，无实义，相当于"又"。
繁荣：繁茂荣华，生长旺盛。
淡淡：水波荡漾的样子。
天泉：天然泉水，亦指天上之水。
渌：水清的样子。
清：清澈透明。

背景

上巳节是中国古代重要节日，起源于春秋时期，最初是在水边举行祓禊仪式，祛除不祥，后来逐渐发展为春游踏青的节日。这首诗应是古代上巳节时的即景之作，反映了古人在这个节日亲近自然、欣赏春光的习俗。由于年代久远，具体作者已不可考，但从诗风判断应属魏晋南北朝时期的作品，体现了当时山水田园诗的兴起和对自然美的发现。
诗词大全