译文
秋风吹来肃杀之气，萧瑟地扫过前方树林。候鸟收起和悦的鸣叫，寒蝉也不再发出余音。白露在半夜凝结成霜，树木落叶枝条萧疏。日光匆匆奔向北方，浮动的光影忽然西沉。环顾四周一无所见，只看到松柏的浓荫。高高的梧桐树枝肃立，孤独的鸟儿翩翩栖止。抬头听见离群鸿雁的哀鸣，低头听到蟋蟀的悲吟。哀伤的人容易感伤，触景生情更添悲心。先人的坟墓日渐遥远，思念之情却愈加深厚。忧愁袭来令人白发，谁说这愁苦能够承受。在长风中徘徊不去，泪水涟涟沾湿衣襟。
注释
商气：秋气。古人以五音配四季，商声属秋，故称秋气为商气。
阳鸟：指鸿雁等候鸟。
寒蝉：秋蝉，鸣声凄切。
白露：秋天的露水。
北陆：星名，指虚宿，代表北方，主冬。
浮景：日光。
松柏：象征坚贞不屈。
离鸿：离群孤飞的大雁。
蜻蛚：蟋蟀的别称。
丘陇：坟墓，指先人安葬之地。
缠绵：情意深厚，难以释怀。
赏析
这首诗是西晋诗人张载《七哀诗》中的第二首，以深秋景象为背景，抒发了深切的哀思之情。诗人通过‘秋风’、‘寒蝉’、‘白露’、‘离鸿’等一系列萧瑟意象，构建出凄清悲凉的意境。艺术上采用铺陈手法，从视觉、听觉多角度描写秋景，以景生情，情景交融。‘仰听离鸿鸣，俯闻蜻蛚吟’一句，通过上下俯仰的听觉感受，强化了孤独悲怆的氛围。最后‘徘徊向长风，泪下沾衣襟’的直抒胸臆，将情感推向高潮，体现了魏晋诗歌慷慨悲凉的时代特征。