原文

高宗梦岩穴,姬文兆渭滨。
群分邈十里,感应用形神。
中原 五言古诗 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 帝王 政治抒情 文人 旷达 说理 隐士

译文

商高宗武丁梦见岩穴中的贤人,周文王姬昌预兆将在渭水之滨得遇良臣。 贤才隐士分散在遥远的山林水滨,君臣感应的机缘需要形神相契才能成就。

赏析

这首短诗以简练的语言概括了历史上著名的君臣遇合典故。前两句并列商周两代明君求贤的故事,形成工整的对仗。'梦岩穴'与'兆渭滨'相对,既点明了典故内容,又保持了诗歌的韵律美。后两句则从具体史实升华到普遍哲理,阐述贤才难求、君臣相得需要机缘感应的道理。全诗用典精准,语言凝练,体现了作者深厚的历史学识和高超的诗艺技巧,通过历史典故表达了对明君贤臣风云际会的向往和赞美。

注释

高宗:指商王武丁,商朝第二十二位君主,庙号高宗。
梦岩穴:指武丁梦得贤相傅说的典故。《史记·殷本纪》载武丁梦得圣人,名曰说,后在傅岩之野访得。
姬文:周文王姬昌。
兆渭滨:指周文王在渭水之滨得遇姜子牙的预兆。兆,征兆、预兆。
群分:按类相分。《易·系辞上》:方以类聚,物以群分。
邈十里:形容贤才隐居于遥远之地。邈,遥远。
感应:指君臣相得的机缘契合。
形神:形体外貌与精神气质,指梦中所得贤人的形象。

背景

此诗为魏晋时期的佚名作品,具体创作背景已不可考。诗中运用商周时期著名的求贤典故:一是商王武丁梦得傅说,傅说当时正在傅岩之地筑墙,后被武丁聘为相,辅佐武丁实现中兴;二是周文王在渭水之滨遇姜子牙,最终辅佐周室建立王朝。这两个典故在古代常被用来比喻明君求贤若渴、贤臣得遇明主的美好际遇。该诗可能创作于魏晋时期,反映了当时文人渴望遇明主、展抱负的政治理想。