译文
人生来具备仁、义、礼、智、信五常，中庸和谐是最高的品德。 人们的嗜好欲望虽然各不相同，但伤害生命的道理却不为人们所认识。 仁德之人安于本分，不被外物所迷惑。 世事变故确实多种多样，但没有比酒害更大的了。 酒在内损害性命，在外因胡言乱语破坏法度规矩。 频繁饮酒导致精神疲怠，清静平和的心境自然闭塞。 阳坚因酗酒使楚军大败，长夜宴饮导致国家倾覆。 诗书经典中明确记载着告诫，要根据自身情况节制饮食。 远慕彭祖、老子的长寿，虚心处于虚静无为的境界。 食用灵芝饮用甘泉，为何要沉迷于昏乱的酒色呢。
注释
五常：指仁、义、礼、智、信五种儒家伦理道德。
中和：儒家提倡的中庸和谐之道。
伐生：伤害生命，损害健康。
酒之贼：酒如同盗贼般危害人。
烦辞：酒后胡言乱语。
轨则：法度规矩。
清和：清静平和的心境。
否塞：闭塞不通。
阳坚：春秋时楚国将领，因酗酒误事导致楚军大败。
彭聃：指彭祖和老聃（老子），传说中长寿的仙人。
冲默：虚静无为的境界。
茹芝：食用灵芝仙草。
醴泉：甘美的泉水。
赏析
这首诗是西晋诗人曹摅劝诫友人石崇节制饮酒的劝诫诗。全诗以儒家伦理为理论基础，从五常道德入手，强调中和之德的重要性。诗人通过对比仁者的自律与酒徒的放纵，深刻揭示了酗酒的危害性。诗中运用历史典故（阳坚败军）增强说服力，引用经典（诗书明戒）提升权威性。最后以道家养生理念（彭聃寿、茹芝饮泉）作为正面示范，形成完整的劝诫体系。艺术上采用说理与抒情相结合的手法，语言质朴而意蕴深刻，体现了魏晋时期儒道思想融合的时代特色。