译文
久雨之后的黄昏刚刚放晴的时刻，青灰色的烟雾笼罩树木月亮缓缓升起。 独自在花前惆怅思念千里之外的故人，云层缝隙中微微露出半轮明月。 对着华美的酒杯坐下双眼泪水滑落，静静聆听玉笛吹奏出几声悠扬曲调。 清晨在春江边上送别远行的友人，东风吹动万缕柳丝令人肝肠寸断。
注释
续春兴：诗题名，为组诗第三首。
乍霁：雨雪后初晴。
苍烟：青灰色的云雾。
云窟：云层缝隙，指云中空隙。
月半规：半圆形的月亮。
金尊：珍贵的酒杯，尊同'樽'。
玉笛：精美的笛子。
春江：春天的江水。
柳万丝：形容柳条如万根丝线般纤细。
赏析
本诗以春雨初晴的黄昏为背景，通过苍烟、迟月、花前、云窟等意象，营造出凄清朦胧的意境。诗人运用对比手法，将自然景物的静谧与内心情感的激荡形成鲜明对照。'花前独怅人千里'直抒胸臆，表达深切的思念之情；'坐对金尊双泪下'通过细节描写展现内心悲痛。尾联'肠断东风柳万丝'以景结情，借东风柳丝喻离愁别绪，达到情景交融的艺术效果。全诗语言婉约含蓄，情感真挚深沉，体现了晚唐诗歌的细腻风格。