原文

下窥幽谷底,窈窕一何深。
鱼动起重渊,鸟惊奋高林。
中原 五言绝句 写景 山水田园 山谷 幽景 抒情 文人 淡雅 清新 隐士

译文

向下俯视那幽深的山谷,深邃得多么令人惊叹。 鱼儿游动搅动了深渊之水,鸟儿受惊振翅飞向高高的树林。

赏析

这首短诗以简练的笔触描绘了一幅深邃幽静的山谷景象。前两句通过俯视视角展现山谷的深邃莫测,'窈窕'一词既形容山谷的幽深,又赋予其神秘美感。后两句通过鱼动鸟惊的细节描写,以动衬静,在静谧中突显生命的活力。全诗语言凝练,意境深远,展现了自然山水的神秘与生机,体现了中国古代山水诗'以小见大'的艺术特色。

注释

下窥:向下俯视、窥看。
幽谷:幽深的山谷。
窈窕:深远、幽深的样子。
一何:多么,表示程度深。
重渊:深水,深渊。
奋:振翅高飞。

背景

此诗为古代佚名诗人的山水短章,具体创作年代不详。从诗风和内容看,应属魏晋南北朝或唐代的山水诗作。这一时期山水诗兴起,诗人多通过描绘自然景物抒发对天地万物的感悟。这类短诗往往捕捉自然界的瞬间景象,表现诗人对山水之美的敏锐观察和深刻体会。