译文
千里马藏匿在吴坂山坡，没有与伯乐相遇的机会。 劣马同样戴着衔勒约束，怎能独自展现出卓越才能。
注释
骐骥：千里马，良马。
伏：趴伏，藏匿。
吴坂：古地名，以险峻难行著称的山坡。
伯乐：春秋时相马专家，代指识才之人。
俱：一起，同在。
驽马：劣马，能力低下的马。
衔勒：马嚼子和马笼头，指约束。
卓殊：卓越特殊，出众。
赏析
这首短诗运用对比手法，通过骐骥与驽马的对比，深刻揭示了人才需要机遇的道理。前两句写良马因无伯乐赏识而埋没山野，后两句写劣马虽受约束却无真才实学。诗人以马喻人，表达了对怀才不遇的感慨和对识人用人的思考。语言简练而寓意深远，体现了魏晋时期咏物诗的特点。