译文
整个春天都懒于吟咏落花的诗篇,日日盼望太平盛世却遥遥无期。 神州大地上英雄豪杰纷纷崛起,湖边却仍有势力如鹬蚌般相争不下。 迁徙的燕子衔泥在林木间筑巢,巨大的鲸鱼在海边吐沫伺机而动。 面对如此艰难危局难以早早归隐,平原耕种的心愿已思索了二十年。
注释
和韵:按照他人诗词的原韵进行创作。
陆一先生:具体人物不详,应为当时文人。
慵赋:懒于赋诗。
河清:黄河水清,喻太平盛世。
龙蛇起蛰:喻英雄豪杰纷纷崛起。
鹬蚌相持:典出《战国策》,喻双方相争不下。
旅燕:迁徙的燕子。
长鲸:巨大的鲸鱼,喻强大的势力。
海湄:海边。
原田:平原上的田地。
躬稼:亲自耕种。
廿年:二十年。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了动荡时局下的复杂心境。首联'一春慵赋落花词,日盼河清未有期'奠定全诗忧时伤世的基调,'慵赋'二字既显文人雅趣,又暗含对时局的无奈。中间两联运用'龙蛇起蛰'、'鹬蚌相持'、'旅燕巢林'、'长鲸伺海'四组意象,生动刻画了各方势力角逐的复杂局面,对仗工整而寓意深远。尾联直抒胸臆,表达了在艰危时世中难以归隐田园的矛盾心理,'廿年思'更显这种田园向往的持久与深切。全诗用典精当,意象丰富,展现了传统文人在乱世中的忧患意识与精神困境。