译文
汉朝火德衰缺，汉室道统式微。朝廷纲纪松弛，政令德行相违。众多奸邪猖獗，百姓无所依归。显赫武功威烈，如龙飞跃腾飞。登上通天大路，耀显神灵威仪。擂响震天雷鼓，挥舞如电旌旗。执掌天地权柄，镇守大地枢机。激励虎狼之师，驱使熊罴勇士。发挥神明聪慧，展现英明奇策。大破张角叛军，边地韩氏臣服。宛城颍川平定，南方疆土安宁。神武功业昭彰，深厚恩泽广施。金声震动四方，仁德之风驰骋。显扬高门大族，开启皇朝基业。统御至极之境，垂范千秋万代。
注释
炎精：指汉朝的火德，汉以火德王天下。
皇纲：朝廷的纲纪法度。
赫武烈：显赫的武功威烈，指孙坚、孙策的功业。
陟天衢：登天路，喻登上帝位。
抗电麾：挥舞如电的军旗。
抚乾衡：执掌天权，乾为天，衡为北斗星。
镇地机：镇守大地枢机。
厉虎旅：激励如虎的军队。
骋熊罴：驱使如熊罴般勇猛的将士。
张角破：指平定黄巾起义（张角为黄巾军领袖）。
边韩羁：指征服边地的韩当等势力。
宛颍平：指平定宛城、颍川等地。
南土绥：南方领土获得安定。
渥泽：深厚的恩泽。
赏析
这首《炎精缺》是东吴鼓吹曲中的开篇之作，具有浓厚的政治颂歌色彩。作品以雄浑豪放的笔触，描绘了孙吴政权崛起的历史进程，艺术特色鲜明：
1. 运用对比手法，开篇先写汉室衰微、天下大乱的背景，反衬出孙氏武功的显赫
2. 大量使用神话意象和夸张修辞，如'越龙飞'、'陟天衢'、'耀灵威'等，神化孙氏政权
3. 节奏铿锵有力，四言句式整齐划一，雷鼓电麾、虎旅熊罴等军事意象密集出现，营造出雷霆万钧的气势
4. 结构严谨，从汉室衰微到孙氏崛起，从武功征战到文治教化，最后以开启皇基、垂范将来作结，完整展现了东吴立国的历史叙事