译文
在太和元年之时，新皇登基即位。圣明而又仁德，恩泽广为流布。灾害蝗虫一时绝迹，上天降下及时雨露。五谷在田野中茁壮生长，士农工商相继遵守法度。政务清明公正，天下诉讼案件都依实情审察。君主贤明，魏国如此治理，怎能不太平昌盛。
注释
惟：句首发语词，无实义。
太和元年：指魏明帝曹叡年号，公元227年。
践阼：即位，登基。阼，帝王登基的台阶。
圣且仁：圣明而且仁德。且，连词，表示并列。
德泽：恩德，恩泽。
灾蝗：灾害和蝗灾。
绝息：绝迹，消失。
时雨露：及时降下雨露。时，及时。
滋：滋长，茂盛。
田畴：田地，田野。
四民：士、农、工、商四种职业的百姓。
遵轨度：遵守法度规矩。
狱讼：诉讼案件。
察以情：根据实情审察。
元首：君主，皇帝。
魏家：魏国，指曹魏政权。
赏析
这首诗是曹魏时期的宫廷鼓吹曲辞，具有鲜明的政治颂歌特色。作品以简练明快的语言歌颂魏明帝即位后的太平景象，通过灾蝗绝迹、天降甘霖、五谷丰登等自然现象，隐喻君主德政感天动地。四民遵度、狱讼察情等社会描写，展现了理想的政治治理状态。全诗节奏鲜明，语言质朴，体现了汉魏乐府诗的特点，既有仪式音乐的庄重感，又带有民间歌谣的生动性，反映了当时人们对明君治世的向往和赞美。