译文
五经学问渊博浩瀚，当属井大春最为精通。
注释
五经：指儒家五部经典著作，即《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》。
纷纶：渊博浩瀚的样子，形容学识广博精深。
井大春：井丹，字大春，东汉著名经学家，扶风郿县人。
京师：指东汉都城洛阳。
赏析
这首汉代民谣以简洁明快的语言，高度赞誉了井丹的学术成就。'五经纷纶'四字既形容儒家经典的博大精深，又暗指井丹对五经的精通程度。全诗虽只有短短两句，却通过对比衬托的手法，将井丹的学术地位凸显无遗，反映了东汉时期对经学大家的推崇和敬重，具有鲜明的时代特色。