原文

蒲柳苍黄变颜色，驹光无那又新秋。
怀人天未萦清梦，戢影山城作卧游。
吊月孤虫偎蕙泣，惊霜旅雁入关愁。
晓来不忍看金井，梧叶纷纷水面浮。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 月色 江南 沉郁 白露 秋分 秋景 隐士

译文

水杨的叶子由青转黄改变了颜色， 时光飞逝无可奈何又到了新秋时节。 怀念远方的人却无法在梦中相见， 只能隐居山城通过卧游神交自然。 秋虫在月光下偎依香草悲泣， 经霜的鸿雁飞入关隘带着旅愁。 清晨不忍心去看院中的金井， 只见梧桐树叶纷纷飘落水面。

赏析

此诗以新秋景象为背景，通过蒲柳变色、孤虫泣月、旅雁惊霜、梧叶浮水等一系列典型秋意象，构建出凄清萧瑟的意境。诗人运用比兴手法，以物喻人，借景抒情，将时光流逝之叹、怀人思远之情、羁旅漂泊之愁巧妙融合。尾联'不忍看金井'的细节描写，含蓄深沉地表达了诗人对时光易逝的无奈和伤感，体现了清代文人诗注重意境营造和情感细腻表达的特点。

注释

蒲柳：即水杨，易凋之木，常喻早衰。
驹光：白驹过隙之光阴，喻时光飞逝。
无那：无奈，无可奈何。
戢影：藏匿身影，指隐居。
卧游：以欣赏山水画代替实地游览。
孤虫：秋虫，如蟋蟀之类。
蕙：香草名，喻高洁之士。
旅雁：迁徙的鸿雁。
金井：装有雕栏之井，诗词中常指宫廷或园林中的井。
梧叶：梧桐树叶，一叶落而知秋。

背景

此诗创作于清代，具体年份不详。作者朱晓琴为清代文人，生平资料较少。从诗中'戢影山城作卧游'可知，诗人当时可能隐居某山城，时值初秋，触景生情，有感于时光流逝、友人离别而作此诗。清代文人诗继承唐宋传统，注重个人情感抒发和意境营造，此诗正是这种创作风格的体现。
诗词大全