译文
萧何制定法令，明白整齐如画一。 曹参继任丞相，坚守而不偏离。 承袭清静无为，百姓得以安宁统一。
注释
萧何：西汉开国功臣，制定汉朝律法。
讲若画一：指法令明确，整齐划一。讲，明白；画一，整齐一致。
曹参：萧何死后继任丞相，遵循萧何制定的法规。
守而勿失：遵守而不更改缺失。
载其清靖：承袭其清静无为的治国方针。载，承袭；清靖，清静无为。
民以宁壹：百姓因此安宁统一。宁壹，安宁统一。
赏析
《画一歌》是汉代民间歌颂萧何、曹参治国政策的民歌。全诗语言简练，节奏明快，通过对比两位丞相的执政方针，突出了'萧规曹随'的政治智慧。前两句写萧何制定明确统一的法令，中间两句写曹参遵循不改的执政理念，最后两句写政策带来的社会效果。诗歌反映了汉初黄老无为而治的思想，体现了民众对政治稳定、社会安宁的渴望，具有鲜明的时代特色和历史价值。