原文

轗轲石行难,窈窕山道深。
中原 五言古诗 人生感慨 写景 含蓄 官员 山峰 山路 抒情 文人 沉郁 送别离愁

译文

崎岖不平的石路行车艰难,幽深曲折的山道深远难行。

赏析

这两句诗以简练的语言描绘出山行艰险的景象。'轗轲'一词既形容道路的崎岖,又暗喻人生的坎坷;'窈窕'既写山道的幽深,又赋予其一种深邃的美感。诗人通过对自然景物的描写,含蓄地表达了对友人前行之路的关切和人生艰难的感慨,体现了南北朝诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。

注释

轗轲:同"坎坷",形容道路崎岖不平,行车艰难。
石行难:在石路上行走困难。
窈窕:深远幽深的样子,形容山路曲折幽深。
山道深:山路深远难行。

背景

此诗为南北朝时期著名文学家庾信所作。庾信早年仕梁,后出使西魏被留,历仕西魏、北周。这首诗可能是他在北朝时期赠予友人石荆州的诗作,通过描写山行艰险,既是对友人行程的关切,也暗含对自己人生坎坷的感慨。