译文
穷困与显达难以预先料想，祸福的到来确实如此。 虞舜如果没有遇到尧帝，只能在田地中耕种一生。 姜太公若未遭遇周文王，终老在渭水边垂钓钓鱼。 难道没见鲁国的孔夫子，曾在陈蔡之间困顿断粮。 周公旦礼贤下士访贫屋，天下人都称赞他的贤德。
注释
豫章行：乐府旧题，属《相和歌·清调曲》。
豫图：预先谋划。豫，通"预"。
虞舜：古代圣王舜，曾在历山耕种。
太公：姜子牙，曾在渭水钓鱼遇周文王。
鲁孔丘：孔子，曾在陈蔡之间被困绝粮。
周公：姬旦，礼贤下士，曾一饭三吐哺。
白屋：贫士的居所，茅草屋。
赏析
此诗以历史典故阐发人生际遇的偶然性，展现曹植对命运无常的深刻思考。艺术上采用排比递进手法，连续引用舜、太公、孔子、周公四位历史人物的遭遇，形成强烈的对比效果。语言简练而意蕴深远，通过历史人物的不同境遇，表达了对贤才遇合明主的渴望，也隐含了作者自身怀才不遇的感慨。诗歌结构严谨，层层推进，最后以周公礼贤下士作结，寄托了作者的政治理想。