译文
灵芝生长在帝王之地，朱草覆盖洛水之滨。荣华相互辉映，光彩闪耀如神。古时有个虞舜，父母愚顽奸诈。他在田间尽孝，淳厚不违仁德。老莱子年已七十，穿着彩衣取悦双亲。慈母鞭打不觉疼痛，反而唏嘘泪湿衣巾。丁兰年少丧母，自伤早年孤苦。雕刻木像当作严父，早晚供奉三牲祭品。暴徒侮辱木像，犯罪自取灭亡。老人为之泣血，免祸保全孝名。董永遭遇家贫，父亲年老没有财产。借钱来供养父亲，佣工换来美味。债主挤满门前，不知用什么偿还。上天感动至孝德行，神女为他织布偿债。岁月不能安稳度日，呜呼我的先父。生我既然已晚，弃我为何这么早。《蓼莪》诗是谁所作，念起来让人衰老。退而吟咏《南风》诗，泪水洒满衣襟。结语说：圣明君王统治四海，道德教化日夜宣扬。万国都遵礼让，百姓家家肃穆虔诚。学校不失礼仪，孝悌遍布乡野。家家都有曾参闵子骞这样的孝子，户户都是仁德贤人。儿童没有夭折，老人得享天年。陛下万岁万万岁，慈母也能同样长寿。
注释
鼙舞：古代军中小鼓，此指宫廷乐舞。
灵芝：瑞草，象征祥瑞。
朱草：红色瑞草。
洛滨：洛水之滨，指中原祥瑞之地。
晔若神：光彩闪耀如神。
有虞舜：指舜帝，以孝闻名。
顽且嚚：愚顽而奸诈。
烝烝：淳厚的样子。
伯瑜：老莱子，春秋楚国人，七十岁穿彩衣娱亲。
丁兰：汉代孝子，刻木奉亲。
三牲：古代祭祀用的牛、羊、猪。
董永：东汉孝子，卖身葬父。
蓼莪：《诗经》篇名，表达孝子哀思。
南风诗：舜帝所作《南风歌》。
曾闵：曾参和闵子骞，孔门孝子。
髫龀：儿童换牙时期，指童年。
黄发：指老年人。
赏析
本诗是曹植《鼙舞歌五首》中的孝道颂歌，通过灵芝祥瑞起兴，串联虞舜、老莱子、丁兰、董永等历史孝子典故，展现中华民族孝道传统。艺术上采用乐府歌行体，铺陈排比，典故迭出，语言华丽而情感真挚。结尾'乱曰'部分歌颂当今圣德，将个人孝思升华为政治理想，体现建安文学'雅好慷慨'的特色。全诗结构严谨，意象丰富，融神话传说、历史典故与现实理想于一体，具有浓厚的教化色彩和艺术感染力。