巢许蔑四海,商贾争一钱。
中原 乐府 人生感慨 含蓄 建安文学 政治抒情 文人 沉郁 讽刺 说理

译文

巢父许由这样的高士蔑视整个天下的权位,而世俗商人却为了一钱之利争执不休。

注释

巢许:指巢父和许由,相传为尧舜时期的两位隐士,尧欲让天下于二人,皆不受。
蔑四海:蔑视天下,指不屑于统治天下的权位。
商贾:商人的统称,古代称行为商,坐为贾。
争一钱:为了一钱之利而争执,形容唯利是图。

赏析

这首诗通过鲜明的对比手法,展现了两种截然不同的价值观。前句写巢父许由视天下如敝履的高洁品格,后句写商贾为微利争执的世俗嘴脸,形成强烈反差。曹植以简练的语言深刻揭示了不同人生境界的悬殊,表达了对高尚品格的向往和对世俗功利的批判,体现了建安文学关注现实、针砭时弊的特点。