译文
在混沌苍茫的天空中，依稀有所追寻。整个天空找不到宇宙的本源，何处才是中华神州。银河横亘天际，繁星众多几乎淹没了地球。天地间生命绝迹，我独自站立在云头之上。 来到这无人的境界，自然之真不如我的本真。若不是与星辰为伍，怎能与明月亲近。一杯酒倾泻如东海，一叶孤舟驶过北极星。与谁怀抱和氏璧，西入强暴的虎狼之秦。 小睡时以云为席，天路如梦境般漫长。列席与星辰同步，迷途时月亮导航。天空如穹庐笼罩易水，泾渭二河夹着咸阳。不愿乘风而下，只想凭空跨越汉唐盛世。
注释
混沌苍茫境：形容天空混沌无边的景象。
周天无太极：周天，整个天空；太极，中国古代哲学概念，指宇宙的本源。
两间：天地之间。
天真逊我真：自然之真不如我的本真。
一盏倾东海：以一杯酒倾泻东海，喻豪饮。
孤舟过北辰：北辰，北极星，喻航行于星空。
怀赵璧：指蔺相如完璧归赵典故，喻怀才不遇。
虎狼秦：指强暴的秦国，典出《战国策》。
云作簟：以云为席，簟，竹席。
穹庐垂易水：穹庐，天空；易水，河流名，在河北易县。
泾渭夹咸阳：泾河和渭河在咸阳交汇，泾浊渭清。
赏析
这是一组现代人创作的具有古典韵味的组诗，以飞机航行为背景，将现代科技体验与古典诗词意境完美结合。诗人运用丰富的想象力和深厚的古典文学修养，创造出一个奇幻的空中世界。第一首写飞行时俯瞰大地的宏观感受，展现宇宙的浩瀚与人类的渺小；第二首表达独立不羁的个性与怀才不遇的情怀；第三首描绘空中睡眠的奇妙体验和对历史的追忆。全诗巧妙化用古典典故和意象，如'怀赵璧''虎狼秦''易水''泾渭'等，将现实飞行体验与历史人文思考相融合，体现了传统与现代的对话。